What you want is the Point of Interest (POI) feature in the DJI GO app. You first need to enable Multiple Flight Mode.The hardest for me is still combining several movements in a fluid motion. For instance circling while rotating the drone to keep the camera pointed at a thing or subject. Often I just do theses passes over and over an imaginary line to get better at it.
I have been using the Litchi app for these type of shots, I particularly like that I can setup a mission on the PC at home, then it syncs to the app where I can easily tweak it for the actual onsite conditions.