do you have some accessibility setting enabled to make fonts larger than they are normally?
Checked that earlier last week and nothing is enabled. The annoying thing is there is plenty of screen real estate to expand this info bar and instead it chops it... and it knows HOW to chop it with the dots. Why not just make the bar wider?