Typically transmitters operate in the VHF spectrum. Normally 146.xx, 147.xx, ect. And you can really track them to the location IF you are competent in telemetry. Even if not, you can get the direction. The "beeps" are louder in the direction of the transmitter.