Strip the insulation carefully so you can isolate the conductors and maintain the integrity of isolation. The short duration of a direct short on the battery that may occur if cutting straight through in one operation will likely be tolerated by the pack but I would try and avoid it.