So here is the official word from DJI on this matter:
Thank you for contacting DJI, I apologize for the late response. If the firmware is up to date with the latest 3.8 Assistant Software, you can perform an Advanced IMU calibration located under the Tools tab. You can check to see if you are under the correct Mod ranges for gyro, compass etc. You would find that information by hovering over the question mark above the mod ranges.
Underneath the compass readout, you have the option to perform a Basic or Advanced IMU calibration, it is recommended to perform an Advanced calibration when you initially start flying in order to obtain satellites more efficiently and allows a more stable flight. This should address the double take issue that you are experiencing.
If you continue to have issues, please feel free to reply to this email or call our support center for further assistance. You may contact us Monday-Friday, 9:00am-5:00pm PST at 818-235-0789.
DJI Customer Service North America
I did the calibration but have not flown yet. If someone else would test this and post their results it would be much appreciated.