battery voltmeter

My bird's just come back from repair with two motors, an ESC, the shell and the GPS replaced. I charged both my batteries last night looking forward to a flight today but she won't initialise. Both batteries show 4 LED's on test but I'm wondering if the juice is flowing into the bird? I...