There is a chance you maybe doing something wrong when loading your saved mission, one you save the mission at the hub you should be able to select and load on the iPad, I've not seen/heard of this issue. I have just created, save and loaded a simple mission and it worked fine for me.