You can only update the remote from the app once you have updated it to the latest version ( ie future updates for the remote can be done by the app) so for now the best way is to copy the update file to a cleanly formatted USB stick (the SD adapters seem to sometimes cause issues) and pop the...