I'm in a similar situation - crash, gimbal ribbon cable "cut"
I found the "spare" part in Europe (Germany - I'm living in Greece) and waiting for it, there are a few spare parts on Ebay or at sellers, especially in the US.
For example, you can have the Gimbal yaw arm for a low cost here, Ribbon...